Guma

Nov. 7th, 2015 04:35 pm
harpijka: (Default)
Dwie dziewuchy lat 7 i 8 przyszły do mnie i: - Nudzimy się. Co możemy robić?
... [wrr].
- Zagrajcie w gumę - w dziesiątki.
- A co to?
... [zgroza]
Po wyjaśnieniu zasad i projekcji poglądowego filmiku - grają. Od pół godziny. Szczęśliwe.
Jeśli ktoś zapomniał o kultowej grze dzieciństwa lat 80., oto filmik:
http://zabawy.zrodla.org/gra_w_gume/
harpijka: (Default)
Ja nie wierzę w tego Boga oficjalnego, gołębia i Jezusa. To jest przecież trzech bogów, nie jeden.
harpijka: (Default)
Rozmowa o księżniczkach i książętach. Dalek Khania, oburzona, że matka nazwała ją księżniczką, twierdzi, że nie ma prawie fajnych księżniczek (poza Anną, Elsą, Meridą… No i jeszcze Roszpunką), a książąt to już w ogóle. Wszyscy są niefajni.
- Nie znam żadnych fajnych książąt.
- Jak to, a Thor i Loki?
- Ale filmy o Thorze i Lokim c’est pas pour les enfants. A ja mówię o takich filmach pour les enfants.
A księżniczki i książęta to tylko wiesz, różowe i źli.
harpijka: (Default)
Dalek Khania słucha V symfonii Beethovena (zażądała ilustracji muzycznej do pewnego fanfika starwarsowego - powieści pt. "Queen's Gambit" napisanej przez Bedlamsbard, o Padme Amidali, Anakinie i Obi-Wanie Kenobim podróżujących do innego, równoległego wszechświata, gdzie znajdują swoich odpowiedników w nieco innych rolach i galaktykę na skraju wielkiej wojny).
- Mamo, nie BeethoVEN. BeethoBEN.
harpijka: (Default)
Kot ogląda z Dalek Khanią "Monty Pythona i św. Graala". Dziecko - 7 lat - zachwycone. Starość za rogiem?
harpijka: (Default)
Dziecko zapomniało o rysunku dla matki z okazji urodzin, ale powiadomiło, że ma pomysł na prezent, tylko trzeba trochę poczekać.
W piątek odbierał ją ze szkoły Kot. Dziecko wręczyło matce bukiet różyczek - matka sądziła, że to to.
Matka zmyła się na drugi koniec miasta oglądać z M.F. i A.W. "A New Hope" z komentarzami, wróciła późno - 23.20...
Dziecko nadal czekało - chciało wręczyć matce prezent właściwy. Po poszukiwaniach udało się go znaleźć - w szafce w łazience.
Klocki Lego - komandosi z ochrony Senatu z działkiem.
Dziecko było w ósmym niebie, że udało się zaskoczyć matkę. Podziękowało jej nawet za to, że się matce prezent podoba...
harpijka: (Default)
- Mamo, bo ja tak się nad tym zastanawiałam i tak sobie myślę, że za czasów dinozaurów Boga jeszcze nie było - nikt nie mówił wtedy o Bogu. Dopiero dwa miliony lat później ktoś o tym mówił. [11 sierpnia]
harpijka: (Default)
- Dlaczego chłopak Jedi i dziewczyna Jedi, skoro nie mogą się pobrać, nie przekazują sobie plemników, żeby mieć dziecko z Mocą? Wtedy nie musieliby szukać dzieci z Mocą po całej galaktyce i mieliby o jednego Jedi więcej.
harpijka: (Default)
Oglądając reklamę kawy Jakobs.
- My nie chcemy kawy Jakobs. My chcemy normalną, dobrą kawę.
harpijka: (Default)
"Jesteś moim narkotykiem, mamo".
- rzekła, moszcząc się koło mnie w górnym łóżku w swoim pokoju.
harpijka: (Default)
7h00.
- Chaque petit Jedi se lève à l'aube.
- Mm. Et il s'endort.
- A nouveau?!
- Oui.


- Każdy mały Jedi wstaje o poranku.
- Mhm. I zasypia.
- Z powrotem!?
- Tak.
harpijka: (Default)
- Ty też ma swoje wady i zalety, ale mama ma gorsze.
harpijka: (Default)
Wczoraj byłam z O. i Piotrem w Multikinie na retransmisji 'Snu nocy letniej' Szekspira z teatru The Globe w Londynie, przeczytawszy wcześniej dziecięciu uroczą adaptację tej sztuki, aby wiedziało, co to takie.

Dziś oglądamy fragmenty tej inscenizacji 'Snu' na YouTube.
- Mamo, czemu oni są goli?
- Mamo, czemu Oberon ma gołe piersi?! A dziewczyny nie?
Aż mi się ciśnie na usta 'bo kultura patriarchalna, dziecino'. [niezależnie od tego, jak bardzo owa golizna raduje platoniczne oko estetki :)]

Link do zdjęć ze sztuki: http://www.pjproductions.co.uk/2013/05/midsummer-nights-dream-globe-theatre/
harpijka: (Default)
"Mamo, dam ci całą moją kasę, czyli 2 złote, jeśli mi powiesz, jakie są te brutalne rzeczy w 'Wojnach klonów', przez które nie mogę ich oglądać".
harpijka: (Default)
Mamy w domu: drosophila melonogaster!
[drosophila melanogaster - muszka owocówka; Ha zjadła dziś kilogramy melonów...]
harpijka: (Default)
[ranking postaci z Gwiezdnych Wojen This is madness. W finale prawdopodobnie Darth Vader zmierzy się z Obi-Wanem]
- Mamo, a w finale będziemy mogły głosować na Darth Vadera, proszęę?
[...] Wrr. Dlaczego ty musisz zawsze głosować na Obi-Wana?
harpijka: (Default)
Ha i Kot oglądają wiele programów o kuchni. Ostatnio o polskiej. Chwalą babcię Zo za talent do polskich dań.
' "A mama z polskiej kuchni umie robić tylko herbatę i kakao".


.... Oszczerstwo.



A teraz oglądają The Phantom Menace, 1. prequel Gwiezdnych Wojen.
Kot: "A ten wyścig z maszynami na pustyni jest jak z Ben Hura."

No tak, tak.

Kot radośnie też odkrył, że "Ci źli gadają w tym filmie z francuskim dubbingiem z akcentem rosyjskim!"


Kot aka miaużon streszcza 2 prequele Gwiezdnych Wojen, oglądane po raz pierwszy z Dalek Khanią: - W pierwszym odcinku był 'Ben Hur', drugi to 'Quo Vadis'.
harpijka: (Default)
Wczoraj: "Darth Vader jest taki słodziutki, żadna pani mu się nie oprze"
[podczas oglądania filmu dokumentalnego o zwierzętach na pustyni w Botswanie szukających partnera]


Dziś:
Star Wars Rebels a dwujęzyczność dzieci.
Odcinek 'Empire Day' (dubbing francuski). Senator wzywa do bojkotowania uroczystości. Tłumaczę: - Boycotter? C'est refuser de participer, rendre impossible...
Godzinę później, po krótkiej wizycie w domu nienaszego kota i bezwzględnym rozkazie wyprowadzenia go na taras do miski dla kotów zewnętrznych (mamy 3 koty wewnętrzne; miaużon i Dalek Khania planują posiadanie 4, wbrew mej woli):
Dalek Khania, ponuro: - Maman boycotte nos plans...
harpijka: (Default)
Wizyta u Kłosów w W-wie:

Warszawa to kraina Gwiezdnych Wojen. W metrze:
- Maman, nous sommes dans l'hyperespace ! ('Jesteśmy w nadprzestrzeni!' -ze względu na paski na ścianach tunelu metra, które zlewają się charakterystycznie, gdy metro nabiera prędkości).
- (w Centrum Nauki Kopernika, na filmie w planetarium, m.in o lądowaniu na Księżycu) - Prezydent Kennedy? Chyba prezydent Kenobi!



Z powrotem w Kraku:
Beauty tip od Dalek Khani: założyć maskę i pelerynę Vadera, wkroczyć do świetlicy szkolnej. Wszyscy chłopcy z zerówki i I klasy wpatrują się w Ciebie z otwartymi ustami i pełnymi podziwu i niedowierzania oczami.
harpijka: (Default)
En lisant un livre sur Michel Ange et son jeune apprenti: "Maman, alors Lucio était le padawan de Michel Ange !"

[Podczas czytania książeczki o Michale Aniele i jego młodziutkim uczniu: - Mamo, a więc Lucio był padawanem Michała Anioła!]

Profile

harpijka: (Default)
harpijka

July 2017

S M T W T F S
      1
234 5678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 27th, 2017 02:39 am
Powered by Dreamwidth Studios