Han Solo i niesiąc
Nov. 14th, 2014 11:47 pmHan Solo nie chce się kąpać. Siedzi rozebrana na muszli klozetowej i odmawia. Przenoszę ją do wanny. Ryk. Ryk przez całe mycie zmęczonego Hana Solo.
Przy wycieraniu ręcznikiem, przez łzy, mówi:
- Żebym wyszła, musisz mnie przeprosić za niesiąc!
- ... Niesiąc?
- Tak, za niesiąc!
- Możesz powtórzyć, bo nie rozumiem?
- Za niesiąc!
- Niesiąc? Ale ja nie wiem, co to jest!
- Jak to, sama mnie nauczyłaś tego słowa...
- Niesiąc - nie, naprawdę nie wiem. I nie śmieję się z ciebie, tylko to słowo jest zabawne... Naprawdę nie rozumiem, o co chodzi!
- O niesiąc!
- A może... tu peux le dire en francais? [możesz to powiedzieć po francusku?]
Nadąsay Han Solo, oparty o wannę, z założonymi na piersi rękoma i łzą w oku, buntowniczo:
- Mais je ne sais pas comment ca s'dit en francais!
[Ale nie wiem, jak się to mówi po francusku!]
Wreszcie zaczyna zadawać zagadki:
- Co robiłaś, zanim znalazłam się w wannie?...
I po serii pytań dochodzę do sedna:
- Aaaa, niosłam cię! A więc mam przeprosić za niesienie!
- No tak...
Przy wycieraniu ręcznikiem, przez łzy, mówi:
- Żebym wyszła, musisz mnie przeprosić za niesiąc!
- ... Niesiąc?
- Tak, za niesiąc!
- Możesz powtórzyć, bo nie rozumiem?
- Za niesiąc!
- Niesiąc? Ale ja nie wiem, co to jest!
- Jak to, sama mnie nauczyłaś tego słowa...
- Niesiąc - nie, naprawdę nie wiem. I nie śmieję się z ciebie, tylko to słowo jest zabawne... Naprawdę nie rozumiem, o co chodzi!
- O niesiąc!
- A może... tu peux le dire en francais? [możesz to powiedzieć po francusku?]
Nadąsay Han Solo, oparty o wannę, z założonymi na piersi rękoma i łzą w oku, buntowniczo:
- Mais je ne sais pas comment ca s'dit en francais!
[Ale nie wiem, jak się to mówi po francusku!]
Wreszcie zaczyna zadawać zagadki:
- Co robiłaś, zanim znalazłam się w wannie?...
I po serii pytań dochodzę do sedna:
- Aaaa, niosłam cię! A więc mam przeprosić za niesienie!
- No tak...