FILKI MULTIFANDOMOWE

Tolkien, Harpiette, Najtmar, Tony Gilroy, grupa Oxymormon i in.

Teksty przygotowała Harpiette. Zwykle można je znaleźć 
w archiwum ao3 pod nazwą profilu Harpiette (post Filki gwiezdnowojenne). Na konwenty umieszczam na ao3 tymczasowy post Filki multifandomowe – konwent.

Można wyświetlić filki lub pobrać PDF, epub itd.

1. LEIO, MOJA ŻONO

Tekst: Harpiette, na melodię Whisky Dżemu.  Tekst oryginalny Kazimierz Gayer, Muzyka: Benedykt Otręba/Ryszard Riedel

Mówią w galaktyce: „Co z niego za typ”!                        GCG
Przemytnik przyprawy, a z pracodawców drwi!            GCG
Cóż, przyprawa to nie wszystko, można bez niej żyć.  D
Lecz nie wiedzą o tym ludzie,                     CeD
że najgorsze w życiu to                                CeD
W świecie solo być, w świecie solo być.   GCG

Chciałem kiedyś zmądrzeć, imperialnym być.     GCG
Latać myśliwcami, na legalu żyć.                            GCG
Ja naprawdę chciałem zmądrzeć – żołd to dobra rzecz!  D
Lecz nie mogłem znieść, że Wookiee           CeD
bydłem dla Imperium są.                                CeD
Wściekłem się na fest! Wściekłem się na fest.    GCG

Wygrałem frachtowiec, wspaniały, mówię wam!                 GCG
Lecz nie chciała w nim zamieszkać żadna z pięknych dam.   GCG
Wszystkie śmiały się wołając, wołając za mną wciąż:           D
„Han, dużego masz Sokoła.          CeD
Ale kiepski byłby z ciebie,          CeD
Kiepski byłby mąż, kiepski byłby mąż”.  GCG

Leio, moja żono, chociaż tyś najlepszą z dam     GCG
Polityki nie opuścisz. Lecz nie, nie będę sam.     GCG
Będzie ze mną Chewbacca – wielki futra zwój    D
On przytuli i rozgrzeje,                         CeD
komu trzeba, wnet przyleje.                  CeD
To przyjaciel mój, to przyjaciel mój.  GCG

2. O ERSO JYN – BELLA CIAO
Tekst: Harpiette, na melodię Bella Ciao.

Pewnego ranka, gdy znów mnie wieźli a
o Erso Jyn! Erso Jyn! Erso Jyn, Jyn, Jyn! A C
Do pracy wieźli znów niewolniczej  d a
Turboczołgu wybuchł właz.  E a

Hej, rebeliancie, weź mnie ze sobą  a
o Erso Jyn! Erso Jyn! Erso Jyn, Jyn, Jyn!  A C
Hej, rebeliancie, weź mnie ze sobą   d a
Bo bezimienna nie chcę żyć.   E a

Wy, politycy, tchórzliwa zgrajo  a
o Erso Jyn! Erso Jyn! Erso Jyn, Jyn, Jyn!  A C
Wy, politycy, tchórzliwa zgrajo,   d a
Bez poświęcenia nie ma nic!   E a

Ja, Andor, droid i cała banda  a
o Erso Jyn! Erso Jyn! Erso Jyn, Jyn, Jyn!  A C
Ja, Andor, droid i cała banda   d a
Nową nadzieję damy wam.   E a

Jeśli zaś umrę jak rebeliantka  a
o Erso Jyn! Erso Jyn! Erso Jyn, Jyn, Jyn!  A C
Jeśli zaś umrę jak rebeliantka   d a
Wiedzcie, że warto było żyć.   E a

Pogrzeb na plaży, tam hen, nad morzem  a
o Erso Jyn! Erso Jyn! Erso Jyn, Jyn, Jyn!  A C
Pogrzeb na plaży, tam hen, nad morzem   d a
Gdzie Gwiazda Śmierci swój kładzie cień.   E a

Wszyscy, co będą z Imperium walczyć  a
o Erso Jyn! Erso Jyn! Erso Jyn, Jyn, Jyn!  A C
Wszyscy, co będą z Imperium walczyć   d a
Powiedzą: „Cóż za piękna śmierć!”   E a

Śmierć to jest piękna dla rebeliantki a
o Erso Jyn! Erso Jyn! Erso Jyn, Jyn, Jyn! A C
Śmierć to jest piękna dla rebeliantki d a
Za wolność życie dała swe  x2 [powoli] E a 

3. AWANSE IMPERIALNE (capo II)

Tekst: Harpiette, na melodię piosenki Marina, muz. Rocco Granata

 
1.Skończyłem Akademię Imperialną. G

Na okręt słynny przydział wnet mi dano.     G D

Po szczeblach się kariery każdy pnie.         D

Co zrobić, by szef zauważył mnie?             D7  G

Raz młody nasz kapitan z dużym ego    G
Z religii starych kpił wzorem Mottiego… G D
Gdy wtem za gardło dłońmi złapał się,   D
Unosząc się w powietrzu jak we śnie.    D7  G

Ref.

Lord Vader, Lord Vader, Lord Vader         G D

Nasz wodzu, ty nas prowadź w bój!        D7  G           x2

2. Kapitan, zdolny, młody, już nie dycha. G
Szef mówi, że niezdrowa dla nas pycha.  G D
Podnosi palec, celuje we mnie -    D
Tak u nas awansuje czasem się!   D7 G

 Ref.

Lord Vader, Lord Vader, Lord Vader         G D

Nasz wodzu, ty nas prowadź w bój!        D7  G           x2

Czarny jest twój hełm, twe spojrzenie mroczne;            D G            

Wiem – póki trwa Rebelia, ja prędko nie odpocznę.     G D G         x2


O nie, nie, nie, nie, nie  /4x        D7 G 

 4. MAJSTER YODA (Majster Bieda)
Tekst: Najtmar. Słowa oryg. W. Bellon, muz. W. Bellon, W. Jarociński; Wolna Grupa Bukowina

 
Skąd przychodził, kto go znał CF
Kto mu mistrzem był i kiedy CFG
Choć wzrost miał niski, lecz wielki duch CG
Miecz świetlny nosił i stary ciuch ea
Tyle wszystkiego, co z sobą miał GF
Majster Yoda GC

Nikt nie wiedział, czego chce CF
Gdy szyk zdania ciągle mylił CFG
Lecz w Radzie Jedi miał poważanie CG
I każdy liczył się z jego zdaniem ea
„Mówi zawile, znaczy coś wie”. GF
Majster Yoda. GC

Pięć promili miał we krwi CF
- cały czas – midichlorianów. CFG
Zatem pod wpływem ciągle był Mocy CG
I zaburzenia w niej, w dzień czy w nocy, ea
Znał jak gniew Sithów, jak palce trzy GF
Majster Yoda. GC

Czapki znaleźć mistrz nie mógł, CF
Co by uszy mu chroniła. CFG
Bojąc się, że go złapie choroba, CG
Do dżungli przeniósł się na Dagobah. ea
Tam czekał, aż przyleci Luke. GF
Majster Yoda. GC

Aż nastąpił taki rok, CF
Smutny rok, tak widać trzeba. CFG
Umarł mistrz Yoda, jak to się zdarza, CG
Lecz bycie martwym mistrza nie zraża. ea
Choć każdy inny zamknął by oczy, GF
I w czarnej trumnie na wieki spoczął, GF
On z Obi-Wanem, dwa duchy Mocy, GF
Wciąż ożywione dysputy toczą / x3 GFG
Majster Yoda. GC

 5. 22–19 BBY (ROZKAZ)
Tekst: Harpiette na melodię 1944/Rozkaz KSU. Muzyka i tekst: Eugeniusz „Siczka” Olejarczyk
 
1.Kiedyś dadzą ci karabin, dFC
Każą równo stać dFC
Później padnie rozkaz „Umrzyj!” -  dFC
I skończy się czas.                    dFC

Na Umbarę cię zabiorą,      dFC
W błoto wbiją twarz.            dFC
W brata każą wycelować,   dFC
Potem oddać strzał.            dFC

Ref. Rozkaz, rozkaz, idziemy za Jedi           dC   dC   FC
Rozkaz, rozkaz, a sztandar powiewa nasz   dC   dC   FC d

2.Tamten droid z drugiej strony dFC
To nasz główny wróg. dFC
Rozkaz padł, rzucasz granat -  dFC
On już jest bez nóg                  dFC

Lecz dwudziestu kumpli jego  dFC
strzela do nas wnet.              dFC
Blaszak nie wie, co to ból -   dFC
Z ciebie tryska krew.             dFC

Ref. Rozkaz, rozkaz, idziemy za Jedi           dC   dC   FC
Rozkaz, rozkaz, a sztandar powiewa nasz   dC   dC   FC d

Deszcze niespokojne, słońca zawsze brak   dCd     F A   
A my na tej wojnie ładnych parę lat               d C      B C d

III. Deszcze niespokojne, słońca zawsze brak. dFC  dFC
A my na tej wojnie ładnych parę lat.                  dFC  dFC
Kamino rozwalmy, Republikę spalmy,                dFC  dFC
Jedi się pozbądźmy, wolni wreszcie bądźmy!   dFC  dFC

Ref. Rozkaz rozkaz, idziemy za Jedi    dC   dC   FC
Rozkaz rozkaz, a sztandar powiewa nasz dC   dC   FC d

Rozkaz rozkaz, idziemy za Jedi     dC   dC   FC
Rozkaz rozkaz, a sztandar powiewa dC   dC   FC
Rozkaz rozkaz, a sztandar powiewa dC   dC   FC

A sztandar powiewa   FC
A sztandar powiewa   FC      -         – nasz!                     d 

6. NIE WOLNO MI (NON HO L’ETÀ)
Tekst: Harpiette na melodię Non ho l’età (muzyka: N. i G. Colonnello), inspirowany polską wersją tej piosenki pt. Nie wolno mi kochać ciebie (tekst: prawdopodobnie Wiesława Drojecka).

 [FB FC]

I.Nie wolno mi F

Nie wolno mi     d

kochać ciebie     B

Nie wolno mi        C

Przy tobie        C7

być nawet we śnie  F

Mówią, że Jedi    F

Żyć tylko dla     d

innych mogą  B

Więc kochać też          C

Nie wolno          C7

nigdy nadmiernie im  F+

Ref. Dajcie mi przeżyć  F 

miłość, co rozpłomieni świat   A

Bo dla siebie           d

chciałbym wreszcie coś mieć   B

Cóż, nie dziś…    C

/

II.Nie wolno mi F

Być Jedi i      d

kochać Padme   B

A jednak chcę    C

Mieć Jedi    C7

i Padme zjeść!   F

Chciałbym, by los   F

Dał mi więc to,    d

co wybrańcom    B

należy się:      C

Moc, władzę, szczęście C7

– bo czemu nie?  F

Ref. Dajcie mi przeżyć    F

miłość, co rozpłomieni świat  A

Bo dla siebie    d

chciałbym wreszcie coś mieć  B

Cóż, nie dziś…  C

III. Nie żyje Shmi.  F

Mistrz Obi-Wan    d

mnie nie kocha.    B

A twoja śmierć  C

Śni mi się co noc C7

i dręczy mnie.   F

Jeśliby ktoś      F

Nad śmiercią moc    d

mi obiecał    B

Za życie twe    C

Oddałbym C7

w mig cały mu się.   F

Ref. Ja chcę mieć Padme,  F

miłość, co rozpłomieni świat    A

Dwójkę dzieci…  d

Niech Jedi trafi szlag!   B

Może dziś?...    C

7. CZERWONE KRYSZTAŁY
Tekst: Harpiette na melodię Czerwonych korali Brathanków. Muzyka: Ferenc Sebő,
słowa Zbigniew Książek

I. Zrzucił płaszcz, spojrzał w oczy me d
I wiedziałem już, że on ze mną zatańczyć chce dCd
Jego beż i szat moich czerń                   d
Zwarły się w walce wnet - on w gniewie zatracił się. dCd

Ref. Czerwone kryształy         d
Czerwone niczym wino   C
Nic nie ma cenniejszego  d
Niż Kenobiego,    C
Łzy, gorzkie łzy    d

II. Potem mnie mieczem na pół ciął d
I do szybu na dół jam sobie polecioł.         dCd
Jego mistrz z mej to ręki padł                      d
Ciemnej strony mu ja w duszy wypaliłem ślad. dCd

Ref. Czerwone kryształy         d
Czerwone niczym wino   C
Nic nie ma cenniejszego  d
Niż Kenobiego,    C
Łzy, gorzkie łzy    d
 
III. A gdy na Mandalorze był                      d
Czułem, że przy mnie go niepewność i trwoga ćmi  dCd
Tyle że w księżną cały czas                        d
wpatrywał się, na mnie nie spojrzał ni jeden raz. dCd

Ref. Czerwone kryształy         d
Czerwone niczym wino   C
Nic nie ma cenniejszego  d
Niż Kenobiego,    C
Łzy, gorzkie łzy    d

IV.Jego miecz – świtu błękit to. d
U mnie czerwieni blask – tak łaknę Kenobiego   dCd
Tylko mój on ci zawsze jest                                   d
W jego ramionach chcę, by spotkał mnie życia kres. dCd

Tekst Harpiette na melodię Barki. Strofa 4: A.P. Oryginał: ks. C. Gabaráin. Tekst polski: ks. S. Szmidt

 1. Palpatine w operze usiadł.   G D G
Szukał młodych,            G7 C  
gotowych go słuchać,    a D   
by łowić Jedi Plagueisa prawdą.   G D G

Ref.
Mój mistrzu, to ty na mnie spojrzałeś!      G7  C D G  
Twoje usta dziś wyrzekły me imię.           a D G  
Szatę Jedi pozostawiam na brzegu.        G7  C D G  
Na twych wrogów zaraz zacznę dziś łów. a D G

2. Ty życia wiecznego prawdę G D G
znasz, a ja chcę           G7 C  
ratować Padme.           a D  
Mordować dzieci? Tak, czemu nie. G D G
Ref.
Mój mistrzu, to ty na mnie spojrzałeś!        G7  C D G  
Twoje usta dziś wyrzekły me imię.           a D G 
Szatę Jedi pozostawiam na brzegu.          G7  C D G  
Na twych wrogów zaraz zacznę dziś łów. a D G

3. Miecz ci potrzebny mój będzie.  G D G
Pragniesz ucznia        G7 C   
młodego zapałem,      a D  
mej zajadłości - i samotności.  G D G
Ref.
Mój mistrzu, to ty na mnie spojrzałeś!        G7  C D G  
Twoje usta dziś wyrzekły me imię.           a D G 
Szatę Jedi pozostawiam na brzegu.          G7  C D G  
Na twych wrogów zaraz zacznę dziś łów. a D G

4. Jestem spalonym człowiekiem. G D G
Moim skarbem            G7 C   
- protezy gotowe            a D  
do pracy z Tobą i Ciemna Strona. G D G
Ref.
Mój mistrzu, to ty na mnie spojrzałeś!        G7  C D G  
Twoje usta dziś wyrzekły me imię.           a D G
Szatę Jedi pozostawiam na brzegu.          G7  C D G  
Na twych wrogów zaraz zacznę dziś łów. a D G

5. Tym nadal jestem, kim byłem   G D G  
- niewolnikiem             G7 C  
w czynach i umyśle.     a D  
Źródłem zniszczenia - narzędziem twoim.  G D G
Ref.
Mój mistrzu, to ty na mnie spojrzałeś!        G7  C D G  
Twoje usta dziś wyrzekły me imię.           a D G
Szatę Jedi pozostawiam na brzegu.          G7  C D G  
Na twych wrogów zaraz zacznę dziś łów. a D G

9. 501 (MY, PIERWSZA BRYGADA)

Tekst: Harpiette na melodię Legionów. Domniemany autor melodii: kpt. Andrzej Brzuchal-Sikorski

I. Imperium to zwycięska nuta  d A
Imperium to porządku wiek     A d
Imperium to żołnierska buta   d B
Imperium bohaterom cześć!    A d

Ref. My, pięćsetny pierwszy  d A d
Legion najsłynniejszy.           B A d
Los nasz – Vadera pięść.       B d
Jedi na stos, Jedi na stos!   A A7 d

 II. Nie chcemy Senatu uznania,       d A
Ni waszych mów, ni waszych łez.   A d
Skończyły się dni kołatania             d B
do waszych serc, do waszych kies. A d

III. Ref. My, pięćsetny pierwszy...

 IV. Krzyczeli, że to stumanienie,    d A
że z prawa kpim – lecz chcieć to móc! A d
Zgnietliśmy Republiki cienie,          d B
a z nami był nasz drogi wódz!        A d

Ref. My, pięćsetny pierwszy....

 V. Jesteśmy dziś jednością silni.  d A
Imperium nam nie zniszczy nikt.  A d
Wy, rebelianci, słabi, omylni -      d B
wasz Alderaan to wielkie nic!  A d

10. TRZY POWROTY (MAUI)
Tekst: Harpiette (Płyńmy w dół do starej Maui). Słowa polskie szanty: Henryk Czekała.

I. Mozolny, twardy i trudny jest    d A d C
Jedi w galaktyce znój,                  d A d
choć nie ciemięży jej Sithów ród –  d A d C
pokrył ich przeszłości kurz.            d A d

Dziś powrotnym kursem wracamy już,  F C
rejsu chyba to ostatnie dni.                  d A7
I każdy w sercu już chyba ma               d A d C
miejsce, gdzie się jarzy Mocy blask      B A d

Ref. Lećmy tam, gdzie wszystkich Jedi stoi dom F C
Lećmy tam, gdzie wszystkich Jedi dom        d A7
Kosmosu czar już pożegnać czas                d A d C
Lećmy tam, gdzie wszystkich Jedi dom.      B A d

II. Myśliwce nam odstawić czas.      d A d C
Starczy, dość już Republiki krwi.     d A d
Pokoju bronić to cel nasz,               d A d C
lecz odpocząć od śmierci godzi się.  d A d

Patrz, w oddali świątyni pięć wieży lśni –  F C
tam mój mistrz i mych przyjaciół klan.    d A7
O, dzięki ci, Mocy, że każdy z nas          d A d C 
wrócić może na Coruscant!                    B A d

Ref. Lećmy tam, gdzie wszystkich Jedi stoi dom F C
Lećmy tam, gdzie wszystkich Jedi dom        d A7
Kosmosu czar już pożegnać czas                d A d C
Lećmy tam, gdzie wszystkich Jedi dom.      B A d

III. Za nami, hen, setki planet, gdzie  d A d C
boje srogie zakończyły się.         d A d
To wojny koniec i tylko strzec    d A d C
znów pokoju będziemy wnet!      d A d

Spójrz, to sygnał ku nam ze świątyni mknie,  F C
co do domu wzywa z frontu Jedi.         d A7
Wrócimy tam, uleczymy dusze swe,    d A d C
zapomnimy wszystkie chwile złe.         B A d

Ref. Lećmy tam, gdzie wszystkich Jedi stoi dom F C…  

11. GDZIE SĄ JEDI Z TAMTYCH LAT

Tekst: Harpiette na melodię Gdzie są kwiaty z tamtych lat. Muzyka: Pete Seeger. Tekst oryginalny: P. Seeger i J. Hickerson. Tekst polski: Wanda Sieradzka.

I. Gdzie Sithowie z tamtych lat? Gdzie lord Exar? G e C D
Gdzie Sithowie z tamtych lat? Czas zatarł ślad.       G e C D
Gdzie Sithowie z tamtych lat? Wyginęli, skryli się… G e C D
Kto wie, czy było tak? Kto wie, czy było tak?            C G C D G

 II. Gdzie Mandalorianie są – ci sprzed laty? G e C D
Gdzie Mandalorianie i Jaster Mereel? G e C D
Gdzie Mandalorianie są? Czy Imperium zgniotło ich?  G e C D
Kto wie, czy było tak? Kto wie, czy było tak?  C G C D G

 III. Gdzie są Jedi z tamtych lat, Obi-Wanie?    G e C D
Gdzie są Jedi z tamtych lat? Sith zatarł ślad…  G e C D
Gdzie są Jedi z tamtych lat? Zwyciężyli. Rozkaz padł… G e C D
Kto wie, czy było tak? Kto wie, czy było tak?   C G C D G

 IV. Gdzie jest klonów naszych kwiat? Gdzie jest Cody?… G e C D
Gdzie jest klonów naszych kwiat? Czas zatarł ślad. G e C D
Gdzie są klony z tamtych lat? Tam, gdzie w śniegu hełmów las. G e C D
Kto wie, czy było tak? Kto wie, czy było tak? C G C D G

 V. Gwiezdne wojny z tamtych lat – gdzie są teraz? G e C D
Gwiezdne wojny z tamtych lat – nie ma ich już. G e C D
Gwiezdnych wojen z tamtych lat zatarł się w pamięci czar,  G e C D
szlocha prawdziwy fan. Szlocha prawdziwy fan…     C G C D G

 12.PAINT IT WHITE (PAINT IT BLACK)

Tekst: Harpiette do melodii Paint It Black Rolling Stones. Muzyka i tekst oryginalny:
Mick Jagger i Keith Richards.

XXXXXXX!
1. Mój biały płaszcz na wietrze szumnie się rozwiewa a E7
W mych oficerkach się odbija błękit nieba a E7
Cóż to za planeta, gdzie cywilizacji jest brak?        a G C G a
Czemu na nią zmienić chciałeś inżynierii czar?   a G C G D E7

2. To wszystko przez kobietę, jak się zwykle dzieje. a E7
Było nam dobrze wcześniej – wciąż nad tym boleję! a E7
Lecz gdy ona zniknie, znów geniuszu twojego blask  a G C G a
Służyć będzie mej karierze! I Imperium, tak!     a G C G D E7

3. Na Lah’mu dobrze poszło, choć twe dziecko znikło. a E7
Mogliśmy razem ją wychować – jak mi przykro! a E7
Lecz nie myślmy o przeszłości, gdy przed nami lśni      a G C G a
Przyszłość galaktyki – Gwiazdy mej nadchodzą dni!  a G C G D E7

4. Tarkina widzę machinacje bardzo czarno. a E7
Odebrać chce mi wszystko – czy walczę na darmo? a E7
Galen zdradził – czy nikomu ufać nie można tu?       a G C G a
Przez atak na Jedhę me ambicje pokryje kurz? a G C G D E7

5.Ta stacja to wyłącznie me dzieło, nie twoje! a E7
Nikt mnie nie słucha, poświęcenie próżne moje. a E7
Lecz mej Gwiazdy bronić będę do utraty tchu     a G C G a
I na Scarif danych sam pilnować lecę już!   a G C G D E7

6. W turkusie morza bielą się szturmowców zbroje. a E7
Ja toczę zajadłe z rebeliantami boje. a E7
Cóż to za dziewczyna, co wysyłać plany śmie?  a G C G a
Czy to córka tego, co w varactyla zrobił mnie?  a G C G D E7

7. Wtem ból – ten prostak mnie postrzelił, miał drań farta, a E7
lecz odejdziecie razem ze mną z tego świata! a E7
Gwiazda Śmierci bez powodu nie przybyła tu, nie.    a G C G a
Moje dzieło – to ostatnie, co w życiu ujrzeć chcę.  a G C G D E7

Mój biały płaszcz na wietrze szumnie się rozwiewa a E7
W mych oficerkach odbija się błękit nieba. a E7

Mmm mmm mmm... a E7

13. JECHAŁ JEDI NA VARACTYLU
Tekst: Harpiette na melodię ukraińskiej piosenki Jichaw, jichaw kozak mistom.

I. Jechał Jedi na varactylu     a F G
A generał Grievous dylu (da hej, heej) C d E7 (a F)
A generał Grievous dylu (da hej)         C d E7 (a)

II. Hej, Grievousie, czekaj chwilę: a F G
Z Kenobim pogwarzyć mile! (da hej, heej) C d E7 (a F)
Z Kenobim pogwarzyć mile! (da hej)  C d E7 (a)

III. I z Kenobim zatańcować,  a F G
I mieczami zamłynkować (da hej, heej)  C d E7 (a F)
I mieczami zamłynkować (da hej) C d E7 (a) 

[…]
IX. Miecz swój świetlny Jedi stracił  a F G
I od razu się zeszmacił. (da hej, heej)  C d E7 (a F)
I od razu się zeszmacił. (da hej)  C d E7 (a)

X. Się zeszmacił, bo blastera   a F G
Użyć będzie musiał teraz! (da hej, heej)  C d E7 (a F)
Użyć będzie musiał teraz! (da hej)  C d E7 (a)

[…]
XII. Bez kultury, bez honoru  a F G
Trafił Jedi do otworu. (da hej, heej)  C d E7 (a F)
Trafił Jedi do otworu. (da hej)  C d E7 (a)

XIII. Do otworu, gdzie organy   a F G
Grievous miał swe pochowane. (da hej, heej)  C d E7 (a F)
Grievous miał swe pochowane. (da hej)  C d E7 (a)

XIV.Grievous zginął, wojny koniec -  a F G
Ukręcony już postronek. (da hej, heej)  C d E7 (a F)
Ukręcony już postronek. (da hej)  C d E7 (a)

XV. Już postronek ukręcony -  a F G
Jedi zgon postanowiony (da hej, heej)  C d E7 (a F)
Jedi zgon postanowiony. (da hej)  C d E7 (a)

XVI. Jedi giną, lecz nie wszyscy -  a F G
Ci przeżyją, co nam bliscy. (da hej, heej)  C d E7 (a F)
Ci przeżyją, co nam bliscy. (da hej) C d E7 (a)

XVII. Bliscy nam, co cierpią ładnie -  a F G
Kenobiemu ten los przypadnie. (da hej, heej)  C d E7 (a F)
Kenobiemu ten los przypadnie. (da hej) C d E7 (a)

XVIII. Kenobi na Tatooinie -   a F G
Znów mu się śnią varactyle. (da hej, heej)  C d E7 (a F)
Znów mu się śnią varactyle. (da hej) C d E7 (a)



14.DOOKU, DOOKU, DOOKU
Strofy: Harpiette, pomysł i ref. D. Balawender na melodię Cheri, Cheri Lady
Modern Talking (autor: Dieter Bohlen)

 I. Och, nie da tego się    d
nigdy wyjaśnić już -   a
czemu w  prequelach tam  B
był też on        C d

Żołnierz, szpieg, który wie,  d
jaki ktoś wyda jęk          a
kiedy w plecy mu nóż  B
wbije wróg.     C d
Znów mi się śni... a
Oto on -           d
Christopher Lee   a

Ref. Dooku, Dooku, Dooku,  d
Wątek sięgnął bruku,  a
Taki fajny Sith Lord,   B
Co ty robisz, Dżordż?   C d

Dooku, Dooku, Dooku,  d
Fora pełne hejtu,   a
W fandomie buzuje,   B
Jak ty mogłeś, Dżordż?C d

Dooku, Dooku, Dooku,  d
W serialu i w druku,   a
Pełno go w klonłorsach,  B
Dostał książkę też,   C d

Dooku, Dooku, Dooku,  d
Zleciała dekada,   a
W RotS-ie super wątek, B
Kochamy cię, Dżordż!   C d

II. Zrywa z Jedi, bo są   d
senatu podnóżkiem.   a
Nisko przed Sithem sam  B
kłania się     C d

Intryg i miecza mistrz  d
malowniczy jak nikt,    a
planów w mig snuje sto, B
lecz znika wnet  C d
z historii tej.  a
Czemu go       d
zmarnowano? 

Ref. Dooku, Dooku, Dooku,  d
Wątek sięgnął bruku,  a
Taki fajny Sith Lord,   B
Co ty robisz, Dżordż?   C d

Dooku, Dooku, Dooku,  d
Fora pełne hejtu,   a
W fandomie buzuje,   B
Jak ty mogłeś, Dżordż?  C d

Dooku, Dooku, Dooku,  d
W serialu i w druku,   a
Pełno go w klonłorsach,  B
Dostał książkę też,   C d

Dooku, Dooku, Dooku,  d
Zleciała dekada,   a
W RotS-ie super wątek, B
Kochamy cię, Dżordż!   C d

15.JESTEŚMY EWOKI (JESTEŚMY JAGÓDKI)

Tekst Harpiette, na melodię piosenki Jesteśmy jagódki

I. Jesteśmy Ewoki, miłe Ewoki        a d

Mieszkamy w lesie zielonym      G C

Oczka mamy czarne i buźki kosmate  a d

A ciuszki brązowe, żeby lepiej ukryć się.  E E7 a


Ref. Gdy Imperium nadchodzi, gdy nadchodzi  A7  d  G

Idziemy wnet na łowy, wnet na łowy    C a

A nasze małe serca, małe serca            d E

Biją nam radośnie, bum tarara bum    E a

II. Złapaliśmy jedzonko, dobre jedzonko,  a d
mięsko świeżutkie, że ho, ho! Lecz: G C
„Coroway manna coo-too!” – rzekł nasz bóg złocisty  a d
I zakazał nam pieczenia łotra i księżniczki.  E E7 a

Ref. Gdy Imperium nadchodzi...

III. Pójdziemy na szturmowców, pokroimy po troszku   a d
Od pasa połowę, koniecznie głowę             G C
Resztę sobie zjemy, się wysmarujemy      a d
I będziemy tańczyć nocą taniec ewokowy  E E7 a

Ref. Gdy Imperium nadchodzi, gdy nadchodzi  A7  d  G
Idzie my wnet na łowy, wnet na łowy    C a
A nasze małe serca, małe serca            d E
Biją nam radośnie, bum tarara bum    E a 

16.GAMBOL DUM GHOR (JESTEŚMY GHORMAŃCZYKAMI)
Hymn Ghorman z drugiego sezonu Andora, T. Gilroy, N.Brittel, tłum. na ghormański: Marina Tyndall. Transkrypcja i przekład z ghormańskiego: Harpiette

 
      D                            GI.
Ange dum ège va l'ave-glège        
A              D
Gambol dum Ghor
D                                    G
Traspu flonde tem groque ouälonde       
A               D
Gambol dum Ghor

h
Va-leine
A
Mège-gah
D              G                  h        A
Dibe-mo laï moune laï sol lège-na          

D                             G
II. Béke tem brôles enforde-carole         
     A           D
Gambol dum Ghor
D                                     G
Païpes bi ouämes sti'kren mikammes
          A           D
Gambol dum Ghor

h
Va-leine
A
Mège-gah
D              G                  h        A
Dibe-mo laï moune laï sol lège-na    

  
          D                       G
III. Haberdache, vefan, prestache  
        A             D
Gambol dum Ghor
D                         G
Navi-Mide eh Palmo Zide 
         A             D
Gambol dum Ghor

h
Va-leine
A
Mège-gah
D              G                  h        A
Dibe-mo laï moune laï sol lège-na    

 D               G
IV. Clarion, bi fé na fond 
        A             D
Gambol dum Ghor
D                            G
Couffe tem stèr dial sim per    
      A             D
Gambol dum Ghor

h
Va-leine
A
Mège-gah
D              G                  h        A
Dibe-mo laï moune laï sol lège-na 

lège-na... 

TRANSKRYPCJA POLSKA

I. Ąż düm eż wa lawy-gleż
Gąbol düm Gor
Traspü fląd tem grok ualąd
Gąbol düm Gor

Wa-len
Meż-ga
Dib-mo laj mun laj solleżna

II. Bek tem brol ąford karol
Gąbol düm Gor
Pajp bi uam stikren mikam
Gąbol düm Gor

Wa-len
Meż-ga
Dib-mo laj mun laj solleżna

III. Aberdasz, wefą, prestasz
Gąbol düm Gor
Nawi-Mid e Palmo Zid
Gąbol düm Gor

Wa-len
Meż-ga
Dib-mo laj mun laj solleżna

IV. Klariją, bi fe na fą
Gąbol düm Gor
Kuf tem ster di-al sim per
Gąbol düm Gor

Wa-len
Meż-ga
Dib-mo laj mun laj solleżna…
Leeeż-na… 

17. MY, TUSKENI (My, Cyganie)

 I. My, Tuskeni, co pędzimy z wiatrem FC

My, Pustyni Ludzie - to nasz świat    d a

Plemię, piasek, skały, banthy,  d a

W ręce wierne gaderffiiiiiii       E7 a A7

Ref. Iha iha, gaderffii wbij w osadnika FC

Iha iha, osadnika bij!           d a

O, me plemię, o, me dzieci d a 

Hajda na złodziei wody! E7 a A7 

II.Słońca dwa tu kroczą razem jak dwaj bracia FC

Pierwszy pewnie, serce czyste ma d a

Drugi trwożnie i zazdrośnie d a

W jego duszy czyha gniew E7 a A7  

Ref. Iha iha, gaderffii wbij w osadnika FC

Iha iha, osadnika bij! d a

O, me plemię, o, me dzieci d a 

Hajda na złodziei wody! E7 a A7 

III. Gdy walczymy, słucha cała ziemia FC

Obcy pada pod ciosem gaderfii d a

Lecz pierzchamy, gdy słyszymy d a

krayta śpiew: Ajuuiii!   E7 a A7  

Ref. Iha iha, gaderffii wbij w osadnika FC

Iha iha, osadnika bij! d a

O, me plemię, o, me dzieci d a 

Hajda na złodziei wody! E7 a A7 

IV.Ja, A’Yark, wiem dobrze, kim jest ten czarownik FC

Ja, A’Yark, znam ostrza jego blask. d a

Gdy odejdzie, coś się skończy. d a

Zamknie oczy - braknie gwiazd. E7 a A7 

Ref. Iha iha, gaderffii wbij w osadnika FC

Iha iha, osadnika bij! d a

O, me plemię, o, me dzieci d a

Naszej to koniec historii. E7 a A7

Iha iha, gaderffii wbij w osadnika FC
Iha iha, osadnika bij! d a
O, me plemię, o, me dzieci d a
naszej to koniec historii. E7 a

18. NIE PŁACZ, PADME

Słowa: harpiette, na melodię piosenki Perfectu Nie płacz, Ewka z 1981 r. (muz. Zbigniew Hołdys, sł. Bogdan Olewicz).

I. Nie płacz, Padme, bo tu miejsca brak na twe babskie łzy C a G

W galaktyce wojna, hula zło wśród zabitych snów. C a G

Patrz, jak politycy prawdy sens roztrwonili w grach C a G

Złudny sygnał o pokoju nam wysyłają w świat C a G

Ref. Żegnam was, już wiem            d F
Nie ocalę wszystkich Jedi, nie.   CGa
Idę sam, tam, gdzie nikt    G F / d F
Nie odnajdzie mnie.         C
Tatooine - odległy ląd, a ja d F  
Ukryć chcę nadziei wątły blask CGa
Niech więc Moc chroni was GF
Gdy nie wolno mi    C   
(a G)  

II. Polityka - dobrej woli kat. Pęka cienka nić. C a G
Wojna - i czar tych, co pomoc niosą, bezpowrotnie prysł. C a G
Hej, mistrzowie moi z dawnych lat – śmierć to każdy klon. C a G
Już ich w swoje szpony dopadł Sith. Rozkaz płynie z ust… C a G  

Ref. Żegnam was, już wiem       d F
Nie ocalę wszystkich Jedi, nie.   CGa
Idę sam, tam, gdzie nikt  G F / d F
Nie odnajdzie mnie.          C
Tatooine – odległy ląd, a ja    d F  
Ukryć chcę nadziei wątły blask CGa
Niech więc Moc chroni was      GF
Gdy nie wolno mi    C   
(a G)

III. Bail Organa, przyjacielu, patrz - to nadziei świt. C a G
Leia wniesie radość w serca wam i zdobędzie szczyt. C a G
A gdy chronić zechcesz ją, pamiętaj – ona tak jak wy C a G
Prawdy, dobra będzie bronić zawsze i śnić wasze sny. C a G 

Ref. Żegnam was, już wiem      d F
Nie ocalę wszystkich Jedi, nie   CGa
Idę sam, tam, gdzie nikt          GF / d F
Nie odnajdzie mnie.                 C
Niech Moc z wami będzie i - jak ja -    d F
Czuwa nad zwycięstwem dobra w snach CGa
Jeszcze raz żegnam was          G F
Lecz spotkamy się.                  C                  (a G)

19. Idzie droid (Idzie żołnierz)

Sł. Harpiette, inspirowane jedną z wersji pieśni żołnierskiej „Idzie żołnierz borem, lasem”,
której korzenie sięgają XVI w. (najlepsze wykonanie: Jacek Kowalski).
Z dedykacją dla grupy cosplayowej Wielka Armia Republiki.

Idzie droid                             a
borem, lasem, borem, lasem CGC
"Roger, roger" -                     d a
mówi czasem, mówi czasem. G a G a

Pancerz na nim               a
nie blakuje, nie blakuje   CGC
Dziurami wiatr                d a
Przelatuje, przelatuje. G a G a

Blaster ciąży                       a
na ramieniu, na ramieniu.  CGC
Spocznie droid                   d a
na kamieniu, na kamieniu. G a G a

Droid przez Je-            a
-di pobity, ach, pobity  CGC
I tak pójdzie                d a
Między Sithy, między Sithy! G a G a

Trzeba by go                    a        
obdarować, obdarować!   CGC
Tibanny mu                      d a
Nie żałować, nie żałować.... G a G a

Droida klo-                      a
-ny szanują, ach, szanują CGC
Kiedy trwogę                    d a
Na się czują, na się czują. G a G a

Spotkała dro-                      a
-ida bieda, wielka bieda.  CGC
Zapłacze wnet                    d a
Grievous z nieba, Grievous z nieba. G a G a

20. Na moim frachtowcu („W moim ogródecku”)
Sł. Harpiette na melodię piosenki zespołu Rokiczanka

I. Na moim frachtowcu grasuje mynock    a d a E7 a

Pożera kabelki! Chewie, łapże go!           a d a E7 a

[solo] Ja mynocka złapię, chociaż pyskiem kłapie. CFG

Chociaż pyskiem kłapie, dorwę ja jego!            a d a E7 a

[chór] On mynocka złapie, chociaż pyskiem kłapie CFG

Chociaż pyskiem kłapie, dorwie on jego!    a d a E7 a

II. Na moim frachtowcu Jedi Kenobi    a d a E7 a
O Mocy przynudza. Co to jest, kto wi?  a d a E7 a

[solo] Bo ja tego nie wiem, choć latam po niebie   CFG
Po niebie wciąż latam, Mocy nie ma tam.     a d a E7 a
[chór] Bo on tego nie wie, choć lata po niebie  CFG
Po niebie wciąż lata, Mocy nie ma tam. a d a E7 a

III. Na moim frachtowcu szturmowców para a d a E7 a
Zbroje im zabierzmy, w łeb dajmy zaraz.     a d a E7 a

[solo] Zabiorą nam zbroje, dostaniem za swoje CFG
Dostaniem za swoje od Vadera w mig. a d a E7 a

[chór] Zabierzmy im zbroje, dostaną za swoje CFG
Dostaną za swoje od Vadera w mig.      a d a E7 a

IV. Na moim frachtowcu księżniczka Leia a d a E7 a
Nie sprząta po sobie, cóż to za fleja!          a d a E7 a

[solo] Nie sprzątam po sobie, bo jestem w żałobie CFG
Bo jestem w żałobie po Alderaanie.       a d a E7 a

[chór] Nie sprząta po sobie, bo  jest dziś w żałobie CFG
Bo jest dziś w żałobie po Alderaanie.      a d a E7 a

V. Na moim frachtowcu jest syneczek nasz.a d a E7 a
Duma w kątku, jak się ojca pozbyć ma. a d a E7 a

[solo] Nie dumam ja sobie, bo Moc mi to powie CFG
Powie mi, że tatkę skosi świetlny miecz. a d a E7 a

[chór] Nie duma on sobie, bo Moc mu to powie CFG
Powie mu, że tatkę skosi świetlny miecz. a d a E7 a

VI. Na moim frachtowcu rathtarów stado   a d a E7 a
Macki wyciągają, chciwe jak Lando        a d a E7 a

[solo] Macki wyciągają, piratów zjadają CFG
Piratów zjadają, potem bekają.     a d a E7 a

[chór] Macki wyciągamy, piratów zjadamy   CFG
Piratów zjadamy, potem bekamy.     a d a E7 a

 21. VODE AN – PO POLSKU (Bardbarian)

a
Chwała!   

a                     G      a
Nieugięte ma serce nasza brać 
a                    G          a
My, gniew Coruscant, nasza brać

      a                     G
Chwała, po wieki chwała!   

         F                       G  
A jej ciężar niesiemy razem
             a             G       a 
Z ognia wojny wykuci - nasza brać

[pauza]
a                      G      a
Nieugięte ma serce nasza brać 

a                    G          a
My, gniew Coruscant, nasza brać

 a
Ci, co staną naprzeciwko, będą kąpać się w płomieniach
G
Nasza zemsta płonie jasno, paląc zdradzieckie istnienia
a
Ci, co staną naprzeciwko, będą kąpać się w płomieniach
G
Nasza zemsta płonie jasno, paląc zdradzieckie istnienia

             a              G      a
Z ognia wojny wykuci, nasza brać 

 Kandosii sa ka'rta, Vode an.    a G a   [karota]
Coruscanta a'den mhi, Vode an. a G a   [mi]
Bal kote, darasuum kote,  a G
Jorso'ran kando a tome.   F G

Sa kyr'am nau tracyn kad, Vode an. a G a  [tra’szin kad]  

22.He’s a Sith (It's a Sin)
Text: Harpiette. Original text and music: Pet Shop Boys (1987)

 1.
e                    a                   D
When I look back upon my life
                  G                    C
It's never with a sense of shame
                  a                        B7
He’s always been the one to blame

e               a                 D
For everything I long to do
                 G                         C
No matter when or where or who
              a                         B7
Has one thing in common too
 B7                                           
Palpatine, Palpatine, Palpatine
            e     C
-He's a Sith.
           e      C   
He's a Sith

       a
Ref. Everything I've ever done
B7
Everything I ever do
a
Every kid I've ever killed
B7
Every Jedi I’ll kill too
            e                CeC  e
It’s his fault

2.

e                a                      D
The Jedi taught me how to be
                  G                             C
So pure in Force and word and deed
         a                      B7
They didn't quite succeed

e                a                D
For everything I long to do
                 G                         C
No matter when or where or who
              a                        B7
Has one thing in common too
                                                     
B7       
Palpatine, Palpatine, Palpatine -
            e         C   
He's a Sith. 
           e      C   
He's a Sith  

      a
Ref. Everything I've ever done
B7
Everything I ever do
a
Every kid I've ever killed
B7
Every Jedi I’ll kill too
           e
It’s his fault

[Bridge:]

e 
Master, forgive me -
g
I tried not to do it.
b
But I had to save her -
e
He told me to kill them.
e
Whatever you taught me
g
I didn't believe it
b
Master, you fought me
              C
'Cause you didn't care
               D                      B7
And you still don't understand

3.
e            a                      D
So I look back upon my life
                  G                     C
And never with a sense of shame
                    a                        B7
He’s always been the one to blame
e              a                  D
For everything I long to do
                 G                        C
No matter when or where or who
              a                        B7
Has one thing in common too
B7                                                         
Palpatine, Palpatine, Palpatine
             e              C 
-He's a Sith.  
           e         C   
He's a Sith
 

       a
Ref. For everything I've ever done
B7
Everything I ever do
a
Every kid I've ever killed
B7
Every Jedi I’ll kill too
            e       C eC
It’s his fault    
            e      C  eC
It’s his fault

            e     
He's a Sith

 

23. Banned from Argo (sł. i muz. Leslie Fish)

         C                                         F               C

When we pulled into Argo Port in need of R & R

       C                                                              G

The crew set out investigating every joint and bar

       C                                             F          C

We had high expectations of their hospitality

       C                                                    G          C

But found too late it wasn't geared for spacers such as we

Ref.            F                                     C

And we're banned from Argo every one

F                                        C                   G

Banned from Argo just for having a little fun

C                         G                             a                          F 

We spent a jolly shore leave there for just three days or four

C                          G                 C

But Argo doesn't want us anymore

          C                                                    F                                     C

Our captain's tastes were simple but his methods were complex

        C                                                                                     G

We found him with five partners each of a different world and sex

       C                                                      F                        C

The shore police were on the way -- we had no second chance

       C                                                                     G                       C

We beamed him up in the nick of time in the remnants of his pants

Ref.             F                                     C

And we're banned from Argo every one

F                                        C                   G

Banned from Argo just for having a little fun

C                         G                               a                              F 

We spent a jolly shore leave there for just three days or four

C                          G                 C

But Argo doesn't want us anymore

Our engineer would yield to none in putting down the brew       C F C

He outdrank seven space marines and a demolition crew         C G

The navigator didn't win but he outdrank almost all                   C F C

And now they've got a shuttlecraft on the roof of city hall C G C

Ref.            F                                     C

And we're banned from Argo every one

F                                        C                   G

Banned from Argo just for having a little fun

C                         G                             a                          F 

We spent a jolly shore leave there for just three days or four

C                          G                 C

But Argo doesn't want us anymore

Our proper cool first officer was drugged with something green  C F C

And hauled into an alley where he suffered things obscene          C G

He sobered up in sickbay and he's none the worse for wear         C F C

Except he somehow taught the bridge computer how to swear   C G C

Ref.            F                                     C

And we're banned from Argo every one

F                                        C                   G

Banned from Argo just for having a little fun

C                         G                             a                          F 

We spent a jolly shore leave there for just three days or four

C                          G                 C

But Argo doesn't want us anymore

The head nurse disappeared a while in the major dope bazaar   C F C

Buying an odd green potion guaranteed to cause pon farr         C G

She came home with no uniform and an oddly cheerful heart    C F C

And a painful way of walking with her feet a yard apart             C G C

Ref.   And we're banned from Argo every one....

Our lady of communications won a ship-wide bet                     C F C

By getting into the planet's main communications net                C G

Now every time someone calls up on an Argo telescreen         C F C

The flesh is there, but the clothes they wear are nowhere to be seen   C G C

Ref.            F                                     C

And we're banned from Argo every one

F                                        C                   G

Banned from Argo just for having a little fun

C                         G                            a                           F 

We spent a jolly shore leave there for just three days or four

C                          G                 C

But Argo doesn't want us anymore

Our Doctor loves Humanity; his private life is quiet                  C F C

The Shore Police arrested him for inciting whores to riot C G

We found him in the city jail, locked on and beamed him free    C F C

Intact except for hickeys and six kinds of STDs                       C G C

Ref. And we're banned from Argo every one

Our Helmsman loves exotic plants; the plants all love him too     C F C

He took some down on leave with him and we wondered what they'd do C G

'Til the planetary governor called and swore upon his life                            C F C

That a gang of plants entwined his house and then seduced his wife! C G C

Ref.            F                                     C

And we're banned from Argo every one

F                                        C                   G

Banned from Argo just for having a little fun

C                         G                             a                          F 

We spent a jolly shore leave there for just three days or four

C                          G                 C

But Argo doesn't want us anymore

A gang of Klingons landed, and nobody seemed to care           C F C

They stamped into the nearest bar to announce that they were there  C G

Half our crew was busy there, and invited them to play             C F C

But the Klingons only looked at us, and turned and ran away    C G C

Ref.        F                                     C

And we're banned from Argo every one

F                                        C                   G

Banned from Argo just for having a little fun

C                         G                          a                            F 

We spent a jolly shore leave there for just three days or four

C                          G                 C                      G          C

But Argo doesn't want us anymore ....           Wonder why.

24. Ballada o małym rycerzu 
(tekst Jerzy Lutowski, muzyka Wojciech Kilar)

   a                              C           D
I. W stepie szerokim, którego okiem

a                               C     E
Nawet sokolim nie zmierzysz,

a                               d                      a
Wstań, unieś głowę, wsłuchaj się w słowa

a             E              a
Pieśni o Małym Rycerzu.

    a                             C               D
II. Choć mały ciałem, rębacz wspaniały

a                                       C     E
Wyrósł nad pierwsze szermierze

a                  d             a
I wieki całe będą śpiewały

a            E              a
Pieśni o Małym Rycerzu.

        a                             C              D
III. Ty, któryś w boju, i ty, coś w znoju,

a                            C     E
I ty, co uczysz i mierzysz,

a                                d                      a
Wstań, unieś głowę, wsłuchaj się w słowa

a             E              a
Pieśni o Małym Rycerzu.

25. GROSZA DAJ WIEDŹMINOWI (muz.Sonya Belousova, Giona Ostinelli, tekst Jenny Klein)

 a               D                                   d

Tę balladę wam śpiewa skromny bard,

                          G         D                  E

co z Geraltem z Rivii wyruszył na szlak.

a                       D                             F

Diabła spotkał tam, szukał z nim zwady,

                 G        D                  E

z elfów hufcami urządzał biesiady.

a                   D                                    d

Pochwycili mnie, podstępem, no bo jak!

                      G             D             E

Zniszczyli mi lutnię, skopali jak psa!

a                 D                         d

Ciała nasze dźgał ten rogaty stwór,

                        G                    D              E

zapłakał nasz Wiedźmin, "Mam dosyć już!”

a           E            C

Grosza daj Wiedźminowi,

D               a             D                a               a

sakiewką potrząśnij, sakiewką potrząśnij, ło, o, o!

a           E            C                  D             E7   E     a 

Grosza daj Wiedźminowi,      sakiewką potrząśnij!

a                               D                              d

Lecz chwycił Biały Wilk, za morderczy róg,

              G                   D                E

co tylu już przed nim obalił był z nóg.

a                D                             d

Elfy cisnął precz, aż na górski szczyt,

                 G        D                   E

daleko od ludzi, gdzie miejsce ich.

a                     D                                d

Choć oberwał sam zmiażdżył bestii kark,

                    G               D             E

ten obrońca ludzkości, toastu jest wart.

a               D                                 d

Oto moja pieśń, to wasz bohater jest,

                   G            D                  E

on wrogów pokonał, nalejcie mu więc!

Ref. Grosza daj Wiedźminowi...

26. Laska maga ma na czubku gałkę

Refren:

C

Laska maga ma na czubku gałkę  

G      (G7)

Laska maga ma na czubku gałkę 

C

Laska maga to jest coś   

      F           G                  C

Bo bez niej jest niczym ten gość  

F                       C

Laska maga ma na czubku gałkę   

G                         C

Gdy w dłoni ją ściska, to magia z niej tryska

F                          C

Jest długa i mocna, i sterczy na sztorc

G                                                            C

Gdy użyć jej musi, czy to w dzień czy w noc

Refren:

C

Laska maga ma na czubku gałkę  

G      (G7)

Laska maga ma na czubku gałkę 

C

Laska maga to jest coś   

      F           G                  C

Bo bez niej jest niczym ten gość  

         F                                       C

Mag z laską ma wszędzie u ludzi szacunek

G                                           C

Mieć maga w sąsiedztwie -- szczęśliwy trafunek

Gdy żona cię wkurza, to zmieni ją w żabę FC

Wygodniej to karmić niż tę wredną  babę. GC

Refren:

C

Laska maga ma na czubku gałkę  

G      (G7)

Laska maga ma na czubku gałkę 

C

Laska maga to jest coś   

      F           G                  C

Bo bez niej jest niczym ten gość  

Gdy z innych wymiarów wyłażą demony FC

Mag z laską też bywa niezastąpiony GC

Lecz gdy nie ma laski, gdy nie ma, to cóż? FC

Pogodzić się musi z tym, że po nim już. GC

Refren:

C

Laska maga ma na czubku gałkę  

G      (G7)

Laska maga ma na czubku gałkę 

C

Laska maga to jest coś   

      F           G                  C

Bo bez niej jest niczym ten gość  

Laska maga może czynić cuda  FC

Bo wszystko nią chyba uczynić się uda  GC

Czasem nawet magii nie potrzeba bo   FC

Sześć stóp solidnego dębu to coś!  GC

Refren: Laska maga ma na czubku gałkę... 

27. Sound of Cylons

a                              G

Hello Gaius, my old friend

                                           a

I’ve come to talk with you again

                                   F          C

Because the vision softly creeping

                                        F         C 

Left its seeds while you were sleeping

              F                                          C

And the vision that I planted in your brain

Still remains

                 G          a

It is the sound of Cylons

a                                             G

In restless dreams you walked alone

                                   a  

My seductive Cylon clone

Now they say that it is I to blame       F C

I gave you access to the defence mainframe F C

Then my eyes were stabbed by a flash of atomic light FC

But I’m all right

Pushed to the ground by Cylons G a

And in the baseship light I saw          a G

Ten thousand toasters, maybe more   a

Toasters talking without speaking     FC

Toasters hearing without listening     FC

Toasters getting horny, horny everywhere FC

But I’m not scared

I’ll sleep around with Cylons         Ga

And the people bowed and prayed    a G

To producers Ron and Dave              a

And the sign flashed out its warning FC

That our journey is now ending         FC

Just remember, the words of the prophets are written on the Temple walls FC

And Battlestar halls

And whispered in the sound of Cylons   Ga

28. DESZCZE CASTAMERE (tekst George R. R. Martin, muzyka Ramin Djawadi)

        D          C             d          C

I. A kimżeś ty - rzekł dumny lord -

     g             C             a

że mam się kłaniać w pas?

        F         C        F            C

Choć domy nasze różnych barw,

    G                B         C

ja też mam w herbie lwa

                d             C        d           C   

II. Więc strzeż się, bo popełniasz błąd,

             a       C          a

wszak każdy lew ma kły.

      F     C      F        C

Potrafi je głęboko wbić

      g       a          d

boleśnie tak jak ty

                 d                         C

Ref. Przemawiał tak, przemawiał tak

        d                     C

lord zamku Castamere.

          B                      g

Lecz dziś w ruinach tylko deszcz,

        B       a         d

nie słyszy go już nikt.

            B

Wśród pustych sal

       C        B

łka cicho deszcz,
        B        a         d

nie słyszy go już nikt.  //x 2

29. CHIP THE GLASSES (Tolkien, Hobbit)

1. Chip the glasses and crack the plates! A  
Blunt the knives, bend the forks!       GDA 
That's what Bilbo Baggins hates!       A 
Smash the bottles and burn the corks! GDA  


2.Cut the cloth, and tread on the fat! A 
Pour the milk on the pantry floor!      GDA 
Leave the bones on the bedroom mat! A 
Splash the wine on every door!          GDA  


3.Dump the crocks in a boiling bowls! A 
Pound them up with a thumping pole! GDA 
And when you're finished if they are whole; A 
Send them down the hall to roll!            GDA  

4. That's what Bilbo Baggins hates!   A   

So carefully, carefully with the plates  GDA

 That's what Bilbo Baggins hates!        A   

So carefully, carefully with the plates!  GDA

30. Mûmakile (capo III)

Sł. M. Nagrodzki, B. Zawalski, śpiewnik grupy Oxymormon, na mel. Ściernisco braci Golców.

I. Pole, pole w Pelennorze pod orkami drga,
Gdy na czele kawalerii król Theoden gna.
Gothmog każe pikinierom w pierwszych rzędach stać,
Zaś łucznikom ostre strzały bez rozkazu słać.

Ref.
Wytrzymajcie jeszcze chwilę,
- wnet nadejdą Mûmakile!
Każdy, komu życie miłe, musi trzymać szyk


II. Choć pomaga Rohirrimom złoty słońca blask,
Zwyciężycie ich bez trudu, nim się skończy brzask.
Czarnoksiężnik już tu leci, triumf zapewni nam.
Ja oddziałom Haradrimów znak ataku dam.


Ref.

III. Do Harlondu zawinęła flota statków stu…
Lecz nie płyną nią korsarze, a Umarłych Król!


Ref.
Wytrzymajcie jeszcze chwilę
- wnet przepadną Mûmakile !
I choć Morgul wojsk miał tyle,
Nie przeżyje nikt.  ///x3

31. NEMIK’S MANIFESTO (The Trail of Political Consciousness)
Lyrics by Harpiette, adapted from the SW series  Andor . Music: Bread and Roses (by Mimi Fariña)

I. As we come marching, marching, there often will be times GCaD
When the struggle will seem hopeless – I know it very well, GCaD
Alone, unsure, and dwarfed by the enemy’s great might... GCaD
But there’s freedom – pure idea. Just remember, if you can. GCaDG

II. As we come marching, marching, insurrection's random acts GCaD
Without order and instruction are happening everywhere. GCaD
There are whole battalions with us-they don’t know that they’ve been fighting!GCaD
The Rebellion’s here and now – just remember, night and day. GCaDG

III. The imperial need of control, so desperate in its might. GCaD
Tyranny defies nature, it takes effort and hard toil. GCaD
It breaks and leaks, it’s brittle; the oppression’s masking fear. GCaD
Smallest acts can push the line – just remember, at all times. GCaDG

IV. And remember this, and know this – when at last the day will come, GCaD
When all moments of defiance will flood the Empire’s reign, GCaD
Then there will be one too many – one small thing will break the siege. GCaD
Just remember this forever – just remember, know, and try. GCaDG

32. MASZERUJĄ ENTY

(oxymormon.net). Sł M. Nagrodzki Na met. „Szara piechota" (^Sł. B. Lubicz-Zahorski, muz. L. Łuskino,

             a

I. Choć może ostatni marsz entów to być,

    d                         a

zebrała się cała ich rota.

       d                               a

Z ostępów Fangornu zaś wyszła się bić

   E                     a        A7

huornów zielona piechota.

      d                             a

Z ostępów Fangornu zaś wyszła się bić

   E                      a

huornów zielona piechota.

Ref.:

a                        d         a

Maszerują enty, maszerują

 d                                             a  E   a

— trzeszczy gniewnie każdy drewna słój.

a                                d    a

A przed nimi drzewa salutują,

d                           a E     a

bo w obronie lasu i-dą w bój!

II. Idą, a zemsty prowadzi ich chęć, a

nie boją się miecza ni młota.          d a

Za nimi podąża gotowa na śmierć  d a  

Huornów zielona piechota.             E a A7

Za nimi podąża gotowa na śmierć  d a

Huornów zielona piechota.             E a

Ref.: Maszerują enty, maszerują...

III. Prastary, głęboki i srogi ten gniew    a

wzbudziła w nich maga głupota,      d a

lecz wnet go nauczy szacunku do drzew  d a

Huornów zielona piechota.             E a A7

lecz wnet go nauczy szacunku do drzew  d a

Huornów zielona piechota.             E a

Ref.: Maszerują enty, maszerują....

IV. Choć w kniei głębokiej do dziś kryli się, a

sforsować Orthancu chcą wrota. d a

Zaś orkom ucieczki szlak odciąć iuż mknie  d a

Huornów zielona piechota.             E a A7

Zaś orkom ucieczki szlak odciąć iuż mknie  d a

Huornów zielona piechota.             E a

Ref.:

a                        d         a

Maszerują enty, maszerują

 d                                             a  E   a

— trzeszczy gniewnie każdy drewna słój.

a                                d    a

A przed nimi drzewa salutują,

d                           a E     a

bo w obronie lasu i-dą w bój!

33. KOTLOK DEJ HEKSEROWI

Sł. Tomasz Kukułka

 a                           D                             d

Tom pieśniczkę wom śpiywo skromny bard
                           G       D                  E

co z Geraltym ze Rivii poszoł wojować

a                       D                             F

Czorta spotkoł tam, chcioł bić naszo dwójka
                    G      D                 E

z hordami goroli urządzoł barbórka

a                       D                       d

Za frak mie chycili, ociulali mie fest
                     G          D             E

rozdupili mie lutnia, byłech jak pies

a                   D                      d

Ciała nasze dźgał tyn rogoty stwór
                               G               D                   E

poczoł ryczeć nasz Hekser, co to za tempy ciul!


         a         E          C

Ref. Kotlok dej Hekserowi
D               a          D                a           a

do kapsy mu pociś, do kapsy mu pociś, ło o o
a          E        C          D             E7     E     a 

Kotlok dej Hekserowi, do kapsy mu poci-iiii-iiś


a                          D                        d

Lecz chycił bioły wilk za pieruński róg
                         G             D                  E

co wiela już przed nim naklupoł w tyn dziób

a                        D                        d

Gorole cisną nazot, aż na hołdy wiyrch
                    G        D                 E

z dala od hanysów, kaj miejsce ich

a                      D                        d

Choć mu wklupali, diobłu trefił szlag
                      G        D               E

tyn obrońca hanysów kolejki jest wort

a                      D                          d

To pieśniczka mo, to wasz bohatyr je
                     G         D                     E

on gorolom wdupi, gorzoł niech leje się!

         a         E          C

Ref. Kotlok dej Hekserowi
D               a          D                a           a

do kapsy mu pociś, do kapsy mu pociś, ło o o
a          E        C          D                  E7    

Kotlok dej Hekserowi, do kapsy mu poci-iiii-iiś

         a         E          C

Ref. Kotlok dej Hekserowi
D               a          D                a           a

do kapsy mu pociś, do kapsy mu pociś, ło o o
a          E        C          D             E7     E     a 

Kotlok dej Hekserowi, do kapsy mu poci-iiii-iiś